設施簡介
桃園市垃圾焚化廠回饋設施活動中心位於桃園市中壢工業區內，營運設施主要為1樓溫水游泳池及其附屬設施，2樓多功能教室，3樓綜合球館及地下1樓桌球室。

外觀	多功能教室	桌球室
游泳池	綜合球館

設施地址
320桃園市中壢區內定里定寧路31-1號(24.9935, 121.2493)

連絡電話
03-4331102

營業時間

期間	日期	時間
非夏季 (1月~6月) (9月~12月)	星期二、星期三及星期五	13:00~21:00
	星期六及星期日	9:00~21:00
	星期一及星期四	公休
夏季	每日	9:00~21:00
註：農曆春節假期、桃園市政府宣布中壢區停止上班上課及特殊原因等，休館不開放。

 

收費方式
依「桃園市垃圾焚化廠回饋設施活動中心使用管理及收費辦法」辦理。

桃園市政府環境保護局通訊地址/電話
330桃園市桃園區縣府路1號10樓 一般廢棄物管理科
03-3386021分機1412蘇小姐

桃園市垃圾焚化廠回饋設施活動中心
1	110年3月份開放時間表
2	110年4月份開放時間表

桃園市垃圾焚化廠回饋設施活動中心使用管理及收費辦法

第一條 為妥善管理本市垃圾焚化廠回饋設施活動中心(以下簡稱本中心)，使其充分發揮功能，提升市民運動休閒生

活品質，特訂定本辦法。

第二條 本辦法主管機關為桃園市政府(以下簡稱本府)環境保護局(以下簡稱環保局)。

第三條 本中心設置之設施如下：

一、游泳池及其附屬設施。

二、多功能教室。

三、室內綜合球場。

四、其他。

第四條 本中心必要時，得委託法人、團體或機關經營管理。前項委託經營管理規定由環保局定之。

第五條 本中心之收費基準如附表。

第六條 本府及所屬機關學校、焚化廠回饋區里辦公室及桃園市垃圾焚化廠回饋金各區運用管理及營運監督委員會，事先於十四日前提出申請者，得免收取相關費用。

第七條 有下列情形之一者，禁止使用本中心之各項設施：

一、罹患經衛生主管機關基於防治需要而限制之傳染性疾病。

二、攜帶禽畜。但導盲犬不在此限。

三、辦理婚喪喜慶。

四、擅自進行營利行為或政治性活動。

五、違反公共秩序及善良風俗。

六、其他有妨礙公共安全或侵害他人權益之虞。

管理單位得視本中心設施之性質及需求，訂定相關使用管理規定。

第八條 申請使用本中心相關設施，於使用後應即回復原狀；如有毀損或滅失者，應負相關損害賠償責任。

本中心委託經營管理者，應由受託單位負責維持場內秩序及環境衛生，並維護設施之完整及安全；如有毀損或滅失者，應負相關賠償責任。

第九條 本辦法自發布日施行。

（附表）

桃園市垃圾焚化廠回饋設施活動中心使用收費基準表
一、一般入場使用：
場地別		票種別說明		收費費用 （新臺幣元）
游泳池及附屬設 施、多功能教室、室內綜合球場		全票		一百
		半票（出示相關證件）： 1、現職軍警公教人員。 2、六十五歲以上市民。 3、學生。 4、三歲以上未滿十二歲之兒童。 5、持有本市市民卡者。 6、持有志願服務榮譽卡者。		五十
		免費（出示相關證件）： 1、設籍中壢區（內定里、文化里、和平里、成功里、永福里、忠孝里、復興里）、桃園區龍山里及蘆竹區中福里之里民。 2、中壢區內定國民小學教職員及學生。 3、身心障礙者及其監護人或必要之陪伴者（一名為限）。 4、未滿三歲之兒童。		免費
二、作為教學及活動使用:
場地別		單位	費用（含場地費、入場費）	冷氣使用費
			（新臺幣元）
室內游泳池		每一水道	一千/每小時	-
多功能教室		每間教室	五百/每小時	一百五十/每小時
室內綜合 球場	羽球場	每面場地	二百/每小時	-
	籃球場	全場	一千/每小時	二千/每小時
	其他活動	全場	四千/每四小時

備註：

1、購票進入本中心，在開放時間內依各運動場館使用規定進入使用各項開放使用之設施。

2、再次入場使用活動中心設施，應另付費。

3、一般入場使用室內綜合球場，應自備球具，並先至一樓服務台辦理登 記，場地使用每次以一個半小時為限，如需再次使用，應重新辦理登記。

4、場地作為教學或活動使用，應於十四日前提出申請。

5、配合國民體育法，於每年九月九日國民體育日免費開放使用。

6、各空間瞬間最大容許人數：（１）室內綜合球場：二百五十人。（２） 泳池：一百二十人。（３）ＳＰＡ（共二十六處）：二十六人。（４） 兒童池：五十四人。（５）烤箱、蒸氣室：各十人。

7、未滿十二歲之兒童應由父母、監護人或其他實際照顧兒童之十八歲以上成年人陪伴入場。

8、場地作為教學及活動使用（室內綜合球場從事其他活動除外）未滿一小時者以一小時計；室內綜合球場從事其他活動未滿四小時者，以四小時計；冷氣使用費未滿一小時者，以一小時計。

9、如有特殊需求者，應向主管機關以專案方式申請。

桃園市區域垃圾焚化廠回饋設施活動中心游泳池使用說明

1. 本泳池設有最高人數上限(200人)管制。
2. 患有傳染病、心臟病、高血壓、癲癇症、意識不清及皮膚病(潰爛、傷口)等疾病者禁止入池。
3. 飲酒後、身體不適或發燒超過攝氏38度者禁止入池。
4. 禁止攜帶寵物進入泳池。
5. 嚴禁於場館內吸煙、喝酒、嚼食檳榔、口香糖及攜帶任何食品飲料進入泳池。
6. 私人物品請自行保管，遺失本中心恕不負責。
7. 為維持水質衛生，泳客需著泳衣、泳褲、泳帽、泳鏡入池(禁止穿著海灘褲及寬鬆泳衣褲)。
8. 入池前請徹底卸妝及淋浴，不可塗抹乳液及油品於皮膚上。
9. 用餐後需休息1小時以上方可入池。
10. 65歲以上之行動不便長者，須有家屬陪同使用且時間請勿過長。
11. 未滿12歲之兒童應由父母、監護人或其他實際照顧兒童之18歲以上成年人陪伴入場。
12. 12歲以下孩童均禁止進入三溫暖（烤箱室、蒸氣室）。12歲以下孩童或未足150公分之孩童進入SPA池、水療池及游泳池皆須由父母、監護人或其他實際照顧兒童之18歲以上成年人陪同。
13. 玻璃容器、陶瓷器皿、尖銳物品及其他易碎物品不得在泳池內使用。
14. 使用蛙鞋、面鏡、呼吸管、划手板及其他輔助浮物，限定於本中心允許之教學時段。
15. 禁止於池邊奔跑、嬉戲、跳水、池內潛水及妨礙他人安全之行為。
16. 請勿戴眼鏡、項鍊、戒指或其他飾品入池。
17. 游泳運動請依指示水道進行，例：長泳水道請遵守行進方向(右去左回水道中間請勿停留)。
18. 請遵守各場館安全規定，本場救生員得隨時制止使用者具有安全顧慮之行為，本中心保有強制使用者離開泳池之權利。
19. 未經本中心核准，不得於本泳池進行教學訓練活動。
20. 在池內外不得任意吐痰、吸菸、便溺或拋棄雜物。
21. 游泳池無跳水設備為防止意外禁止跳水。
22. 本中心游泳池各項設備及用具需善加愛護，如有損壞應負賠償之責。
23. 非本中心人員不得進入機電管理室，以策安全。
24. 場內各房門不得自外關(鎖)死，以免造成室內使用人發生意外。
25. 若發生意外、受傷、器具故障、設施損壞應即告知管理員或救生員。
26. 凡入場者均應遵守規定，並接受管理人員救生員之指導，如有違者，得視情節輕重令其離場(不予退費)。
27. 未盡事宜得隨時補充並公告。

（若需再次入場使用游泳池設備，均需再付費）

小小救生員	內定國小成果發表	羽球比賽活動
運動集點換好禮	舞蹈課程-1	舞蹈課程-2

◎環保局通訊地址/電話
地址：330 桃園市桃園區縣府路1號10、11樓
電話：03-3386021 聯絡人：李美質(分機1402)、蘇郁婷(分機1413)

◎公害陳情專線
陳情專線：03-3354943
免付費電話：0800-066666

◎人民申請案件查詢專線
免付費電話：0800-085838

◎政風室受理檢舉電子信箱/電話
電信箱：ethics@tydep.gov.tw
電話：03-3366596

◎回饋設施活動中心電話/地址
03-4331102 / 桃園市中壢區內定里定寧路31-1號
聯絡人：陳柏均

壹、依據桃園市垃圾處理廠場回饋金管理自治條例第6條規定，回饋區範圍如下：

※焚化廠以廠區煙囪中心點計算回饋區：
(一)一級回饋區：指半徑八百公尺範圍內區域。
(二)二級回饋區：指半徑超過八百公尺至一千五百公尺範圍內區域。但里轄區面積在回饋區超過二分之一者，該里全部納入。

貳、回饋區各里面積比例：

區域垃圾焚化廠
回饋里	回饋區土地面積比例	回饋範圍
中壢區內定里	63.81%	全里
中壢區文化里	11.02%	全里
中壢區成功里	4.01%	全里
中壢區永福里	4.19%	部分
中壢區和平里	0.84%	全里
中壢區忠孝里	0.65%	部分
中壢區復興里	0.05%	部分
蘆竹區中福里	13.87%	部分
桃園區龍山里	1.56%	部分

 參、歷年回饋金額

年度	垃圾焚化廠
90	31,355,980
91	153,031,396
92	153,074,696
93	152,596,000
94	151,434,944
95	153,214,064
96	153,086,496
97	150,000,084
98	149,445,440
99	151,627,456
100	151,647,016
101	152,143,628
102	151,731,964
103	151,674,916
104	152,588,752
105	149,722,600
106	151,397,676
107	152,084,812
108	149,197,336

法規名稱：桃園市垃圾處理廠場回饋金管理自治條例
公發布日：民國 105 年 06 月 21 日
發文字號：府法制字第1050148003號令

第 1 條
為積極推動垃圾處理計畫及改善環境品質，並確保垃圾處理廠（場）順利營運及妥善管理回饋金，特制定本自治條例。
 
第 2 條
本自治條例之主管機關為桃園市政府（以下簡稱本府。

第 3 條
本自治條例所稱垃圾處理廠（場），指市有或民間依促進民間參與公共建設法或政府重大公共工程計畫所興設之垃圾焚化廠（以下簡稱焚化廠）、垃圾或灰渣掩埋場（以下簡稱掩埋場）及垃圾轉運站。    

第 4 條
回饋金由徵收之一般廢棄物清除處理費支應，不足部分，由本府編列預算支應。
回饋金應專款專用，並依回饋金年度使用計畫書執行。    

第 5 條
回饋金年度使用計畫書應載明下列事項：    
一、垃圾處理廠（場）所在地回饋區範圍之界定及其涵蓋範圍之設籍人口及面積。
二、回饋金使用說明，應包含項目、用途、單價、數量及總額。
三、執行方式。
四、其他事項。

第 6 條
焚化廠以廠區煙囪為中心點計算回饋區，其範圍如下：
一、一級回饋區：指半徑八百公尺範圍內區域。
二、二級回饋區：指半徑逾八百公尺至一千五百公尺範圍內區域。但里轄區面積在回饋區超過二分之一者，該里全部納入。
  
第 7 條
焚化廠回饋區內之各區應設置焚化廠回饋金運用管理及營運監督委員會（以下簡稱管委會），其設置準則由本府定之。

第 8 條
焚化廠回饋金數額以一般廢棄物進廠處理量每公噸新臺幣二百元計算。但汽電共生焚化廠，每公噸新臺幣四百元。

第9條
焚化廠回饋金用途如下：
一、公共設施與服務：
（一）有關環境衛生、美化、監測、鑑定等環境保護相關事項。
（二）有關提升生活環境品質或教育文化水準事項。
（三）有關公共設施之興設及管理維護事項。
（四）公共回饋設施運作管理費。
（五）管委會之運作經費。
（六）其他經管委會審定事項。
二、回饋區域內住戶自行運用。

第 10 條
焚化廠回饋金分配比例如下：
一、公共設施與服務為百分之三十，並依受回饋里列入回饋區土地面積之
　　比例分配。
二、回饋區域內住戶自行運用為百分之七十，一、二級回饋區每人領取回
　　饋金比例權重為二比一。
前項第二款發放資格，以設籍於回饋區一年以上為限，其發放計算方式由
各管委會定之。

第 11 條
焚化廠回饋金，應設立特種基金；其收支、保管及運用辦法，由本府定之。

第 12 條
焚化廠回饋區申請回饋金，應由里辦公處提報需求送各區管委會初審；各區應依初審結果，研提回饋金年度使用計畫書送本府審查。
本府依本自治條例所撥入基金之回饋經費結餘款項，結算後併下年度經費及回饋金專戶孳息繼續支用。

第 13 條
焚化廠公共回饋設施之管理規定，由本府定之。

第 14 條
各區掩埋場及垃圾轉運站之回饋方式、範圍及用途等規定，由本府定之。  

第 15 條
垃圾處理廠（場）因回饋區民眾抗議或陳情致無法正常營運時，應暫緩回饋金支付提撥，俟恢復營運後始得繼續辦理。

第 16 條
本自治條例自公布日施行。

第 19 條
區域性垃圾處理廠（場）因回饋區民眾陳情反對等事件致無法正常營運操作時，應暫緩回饋金支付提撥，俟協調完成後始得繼續辦理。    

第 20 條
本自治條例自公布日施行。

---

桃園市垃圾焚化廠回饋金各區運用管理及營運監督委員會設置準則
公發布日：民國 104 年 06 月 24 日
修正日期：民國 104 年 09 月 21 日
發文字號：府法制字第1040248316號令

第 1 條
本準則依改制前桃園縣區域垃圾處理廠場回饋金管理自治條例第七條規定訂定之。

第 2 條
桃園市垃圾焚化廠回饋金各區運用管理及營運監督委員會（以下簡稱各區管委會）之任務如下：
一、審查焚化廠回饋金用途。
二、研訂焚化廠回饋金申請及發放計算方式。
三、研提焚化廠回饋金年度使用計畫書。
四、監督焚化廠之運作。
五、協調解決民眾與焚化廠抗爭事宜。
六、研提防弊措施。

第 3 條
各區管委會委員，由下列人員組成：
一、回饋區範圍內之里長。
二、焚化廠所在地里長指派之里民代表一人至四人。
三、桃園市議會推薦公正人士一人至三人。
四、由桃園市政府（以下簡稱本府）環境保護局推薦公正人士或專家學者一人至七人。
前項委員任期二年，期滿得續聘(派)之；任期內出缺時，各區管委會得依推薦補聘(派)，其任期至原任期屆滿之日止。
第一項第二款由里長指派之委員，其任期與該里長同。

第 4 條
各區管委會置主任委員、副主任委員各一人，由委員互選之，連選得連任一次。
主任委員權責如下：
一、對外代表管委會。
二、主持會議。
三、決行管委會公文。
四、召集臨時會議。

第 5 條
各區管委會每兩個月召開一次會議，由主任委員召集之，於必要時得召開臨時會議。
前項會議以主任委員為主席；主任委員因故無法出席時，由副主任委員代理之；主任委員及副主任委員均無法出席時，得由出席委員互推一人擔任
主席。
管委會會議之決議，應有全體委員過半數以上之出席及出席委員過半數以上同意，可否同數時，由主席決定。
管委會委員應親自出席會議。
出席委員對於會議討論事項有利害關係時，主席得請該委員迴避討論或表決。

第 6 條
管委會因執行業務需要，開會時得邀請有關機關或專家學者列席。

第 7 條
各區管委會執行業務所需人員一人至三人，由主任委員遴選人員送管委會會議同意後僱用之。
前項僱用人員之薪資由管委會決議。

第 8 條
各區管委會應設立會址，並得租用房舍。

第 9 條
各區管委會應將管委會人事組織、會議紀錄、文書檔案、財產清冊、經費收支等簿冊備置於管委會辦公室。
前項相關簿冊，於各屆管委會改選後，應併同財產辦理移交。

第 10 條
各區管委會圖記規格參照印信條例中乙式圖記規格辦理，圖記由該管委會會計業務人員保管。

第 11 條
各區管委會應於焚化廠封閉或停止營運六個月內，自行結算回饋金餘存權益，並提送回饋金結餘使用計畫書報本府核定後，辦理結餘回饋經費運用。
前項期限經本府同意得展延一次，以六個月為限，期滿如未結算回饋金餘存權益，並提送回饋金結餘使用計畫書，視為放棄，賸餘經費應繳回本府。
各區管委會於結餘回饋經費運用完畢後，經本府同意後解散。

第 12 條
各區管委會委員均為無給職。

第 13 條
各區管委會所需經費，由本府垃圾焚化廠回饋金年度相關預算支應。

第 14 條
本準則自發布日施行。

桃園市垃圾焚化廠中壢區回饋金運用管理暨營運監督委員會
第二屆委員名冊

編號	職稱	姓名
1	主任委員	盧栽寬
2	副主任委員	游緣如
3	委員	邱奕勝
4	委員	張運炳
5	委員	彭俊豪
6	委員	顏秀慧
7	委員	李俊福
8	委員	邱英嘉
9	委員	巫月春
10	委員	黃傅淑香
11	委員	葉明月
12	委員	吳蘊蓁
13	委員	朱承恩
14	委員	劉家順
15	委員	張文釧
16	委員	廖進川
17	委員	黃寶貞
18	委員	劉家瑞
19	委員	呂學堂
20	委員	許禮忠
21	委員	洪明華

---

桃園市垃圾焚化廠蘆竹區回饋金運用管理暨營運監督委員會
第二屆委員名冊

編號	職稱	姓名
1	主任委員	黃文錦
2	副主任委員	許清順
3	委員	劉勝全
4	委員	郭麗華
5	委員	褚春來
6	委員	張桂綿
7	委員	王雅玢
8	委員	蔡志揚
9	委員	花敏雄
10	委員	康文眾
11	委員	黃李月英

---

桃園市垃圾焚化廠桃園區回饋金運用管理暨營運監督委員會
第二屆委員名冊

編號	職稱	姓名
1	主任委員	林曾麗環
2	副主任委員	游琇茹
3	委員	黃婉如
4	委員	李光達
5	委員	詹江村
6	委員	連進春
7	委員	林進順
8	委員	林彭蓉
9	委員	邱玉香

中壢
1	中壢109年度使用計畫
2	中壢108年度使用計畫
3	中壢107年度使用計畫
4	中壢106年度使用計畫
5	中壢105年度使用計畫
6	中壢104年度使用計畫
7	中壢103年度使用計畫
8	中壢102年度使用計畫
9	中壢101年度使用計畫

蘆竹
1	蘆竹109年度使用計畫
2	蘆竹108年度使用計畫
3	蘆竹107年度使用計畫
4	蘆竹106年度使用計畫
5	蘆竹105年度使用計畫
6	蘆竹104年度使用計畫
7	蘆竹103年度使用計畫
8	蘆竹102年度使用計畫
9	蘆竹101年度使用計畫

桃園
1	桃園109年度使用計畫
2	桃園108年度使用計畫
3	桃園107年度使用計畫
4	桃園106年度使用計畫
5	桃園105年度使用計畫
6	桃園104年度使用計畫
7	桃園103年度使用計畫
8	桃園102年度使用計畫
9	桃園101年度使用計畫

中壢
1	中壢108年度支出
2	中壢107年度支出
3	中壢106年度支出
4	中壢105年度支出
5	中壢104年度支出
6	中壢103年度支出
7	中壢102年度支出
8	中壢101年度支出

蘆竹
1	蘆竹108年度支出
2	蘆竹107年度支出
3	蘆竹106年度支出
4	蘆竹105年度支出
5	蘆竹104年度支出
6	蘆竹103年度支出
7	蘆竹102年度支出
8	蘆竹101年度支出

桃園
1	桃園108年度支出
2	桃園107年度支出
3	桃園106年度支出
4	桃園105年度支出
5	桃園104年度支出
6	桃園103年度支出
7	桃園102年度支出
8	桃園101年度支出

桃園市垃圾焚化廠回饋金中壢區運用管理及營運監督委員會
電話：03-4621405
地址：桃園市中壢區定寧路31-1號4樓
聯絡人：李小姐

桃園市垃圾焚化廠回饋金蘆竹區運用管理及營運監督委員會
電話：03-3441845
地址：桃園市蘆竹區中福里龍安街二段985號
聯絡人：翁小姐

桃園市垃圾焚化廠回饋金桃園區運用管理及營運監督委員會
電話：03-3027566(分機313)
地址：桃園市桃園區永佳街88號
聯絡人：石小姐

桃園市政府環境保護局
電話：03-3386021(分機1428)
地址：桃園市桃園區縣府路1號11樓
聯絡人：陳小姐